개요
에이중국 플랜지주문은 표준 계층에서 가장 자주 잘못됩니다. 공장에서 강철을 단조할 수 없기 때문이 아니라 구매자의 사양이 한 플랜지 시스템을 참조하는데 견적에서는 다른 플랜지 시스템을 가정하기 때문입니다. ASME B16.5, EN 1092(DIN 계보) 및 중국 GB/T 플랜지 표준은 유사한 모양을 공유하지만 압력 등급 지정, 직면 기본값 및 대구경 라인의 치수 표가 다릅니다.
이러한 시스템이 서로 어떻게 매핑되는지 이해하면 조달 팀이 명확한 RFQ를 작성하고 생산이 시작되기 전에 공급업체 제출물을 검토하는 데 도움이 됩니다.
파이프 구성요소에 중요한 이유
플랜지는 파이프, 피팅 및 밸브를 유지 관리 가능한 어셈블리에 연결합니다. 언제중국 플랜지잘못된 표준 시리즈로 제작되거나, 볼트 구멍이 정렬되지 않거나, 돌출면 높이가 개스킷과 일치하지 않거나, 서비스에 대한 압력 등급이 과소평가될 수 있습니다. 이러한 오류는 인접한 구성요소로 이어집니다. 일치하지 않는 보어는 용접 넥 전환에 영향을 미칩니다. ASME 장비와 결합된 DIN 플랜지의 잘못된 PN 클래스로 인해 안전 검토가 지연됩니다.
수출 프로젝트의 경우 관리 표준은 일반적으로 제조 국가가 아닌 최종 고객 또는 EPC 계약에 의해 정의됩니다. 중국 공장에서는 중동, 미국, 동남아시아 프로젝트를 위한 ASME 치수 플랜지와 유럽 바이어를 위한 EN/DIN 시리즈를 정기적으로 생산합니다. 제조 위치에 따라 표준이 자동으로 결정되지는 않습니다. 귀하의 구매 설명이 그렇습니다.
방법, 매개변수 및 표준 매핑
중국에서 공급되는 일반적인 플랜지 시스템을 비교할 때 아래 표를 상위 수준 참조로 사용하십시오. 주문하기 전에 항상 프로젝트 사양에 인용된 정확한 버전을 확인하십시오.
| 주제 | ASME B16.5 / B16.47 | EN 1092(당신의 전통) | GB/T(중국 국내) |
|---|---|---|---|
| 일반적인 사용 | 북미, 글로벌 석유 및 가스 | 유럽, 물, 산업 EU 프로젝트 | 국내 중국, 일부 아시아-아프리카 프로젝트 |
| 압력 표현 | 클래스 150–2500 | PN 2.5~PN 400 | 미터법 계열에 맞춰 정렬된 PN 레이블 |
| 일반적인 직면 | RF(Raised Face), RTJ 옵션 | PN 시리즈 공통 RF, FF | GB/T 9112 테이블당 RF 및 FF |
| 크기 범위 | B16.5~24인치; 더 큰 경우 B16.47 | DN 기반 테이블 | DN 기반, GB/T 9112 부품 |
| 재료 사양 | ASTM A105, A182 등 | EN 자재 번호 | 애플리케이션에 매핑된 GB 재료 등급 |
명확한 플랜지 사양 작성
1.하나의 주요 치수 표준을 말하십시오.예: "ASME B16.5, 클래스 300에 따른 웰드 넥 플랜지, RF, ASME B36.10M에 따른 보어." 2.치수 표준에서 재료를 분리하십시오.정보 동등성을 위해 GB/T를 참조하는 경우에도 재료는 ASTM A105일 수 있습니다. 어떤 문서가 제어하는지 명시하십시오. 3.대구경 시리즈를 명시적으로 호출합니다.B16.5 적용 범위를 초과하는 크기의 경우 공급업체가 추론할 것이라고 가정하는 대신 B16.47 시리즈 A 또는 B를 참조하십시오. 4.페이싱을 포함하고 마무리합니다.RF 125–250 µin Ra는 많은 ASME 개스킷의 일반적인 기본값입니다. 지정되지 않은 방향으로 두지 마십시오. 5.검사 및 테스트 요구사항을 참고하세요.시각적, 차원적, PMI 및 NDE 요구 사항은 구두 보조 메모가 아닌 PO에 속합니다.
수출 상황에서의 GB/T 플랜지
GB/T 9112 시리즈와 같은 중국 국가 표준은 웰드 넥, 슬립온, 블라인드 및 나사산 형태 등 글로벌 구매자에게 친숙한 플랜지 유형을 설명합니다. 많은중국 플랜지수출업체는 현지 프로젝트를 위해 GB로 제조하지만 수출을 위해 ASME 또는 EN 테이블로 전환합니다. 공급업체에게 귀하의 주문에 적용되는 치수표를 확인하도록 요청하고 첫 번째 주문에 대한 승인을 위해 도면 또는 치수 시트를 요청하십시오.
구매자가 "GB 플랜지"를 언급했지만 플랜트 배관 사양이 ASME인 경우 명시적인 상호 참조 또는 고객 권리 포기를 요구합니다. 변환 없이 PN 클래스 가정을 ASME 클래스 등급과 혼합하는 것은 빈번한 분쟁 원인입니다.
공급업체 및 검사 체크리스트
리뷰할 때중국 플랜지ASME, DIN 또는 GB 요구 사항에 대한 제출:
- 플랜지 OD, 볼트 원, 구멍 수 및 구멍 직경을 인용된 표준 표와 비교하십시오.
- 허브 길이와 보어 일정이 연결된 파이프와 일치하는지 확인하십시오.
- 페이싱 유형(RF, FF, RTJ) 및 세레이션 마감 확인
- PO에 대해 MTC의 재료 등급을 확인합니다(예: A105, F304, F316).
- DIN/EN 주문의 경우 표시의 PN 클래스 및 DN 크기가 PO와 일치하는지 확인하십시오.
- 내보내기 작업에 대한 GB 주문의 경우 고객이 GB와 프로젝트 표준을 수락하는지 확인하세요.
- 열수 추적성을 통해 치수 검사 기록을 유지합니다.
Hebei Noan Pipe Equipment와 같은 공급업체는 프로젝트에 일치하는 보어 및 재료 시스템이 필요한 경우 관련 파이프 피팅과 함께 구매자가 지정한 ASME, DIN 및 GB 치수 표에 맞춰 생산을 조정하여 허베이에서 수출 프로그램을 지원합니다.
FAQ
생산이 중국에서 이루어지더라도 중국 공장에서 ASME 플랜지를 생산할 수 있습니까?
예. 제조 국가 및 치수 규격은 독립적입니다. 많은 중국 단조 공장과 기계 공장에서는 수출용 ASME B16.5 및 B16.47 플랜지를 매일 생산합니다. 중요한 점은 PO가 ASME 치수 및 재료 사양을 명확하게 인용하는지 여부입니다.
GB/T는 DIN 플랜지와 상호 교환 가능합니까?
이는 많은 DN/PN 조합에서 유사하지만 자동으로 교환할 수는 없습니다. 볼트 원, 직면 높이 및 재료 표시 규칙이 다릅니다. 대체하기 전에 항상 특정 크기 및 압력 등급에 대한 치수표를 비교하십시오.
공급업체가 혼합된 EPC 프로젝트에는 어떤 표준을 지정해야 합니까?
고용주의 배관 등급 사양에 명시된 표준(일반적으로 석유 및 가스 EPC의 경우 ASME, 유럽 소유자의 경우 EN 1092)을 사용합니다. 가장 낮은 입찰자에게 선택권을 맡기지 마십시오. 프로젝트 문서 세트를 준수해야 합니다.
다음 단계
다음 RFQ를 발행하기 전에 모호한 견적을 피하기 위해 관련 표준, 크기 등급 표 및 직면 요구 사항을 첨부하십시오. 필요한 경우중국 플랜지ASME, DIN 또는 GB 정렬 및 수출 문서를 사용한 생산, Hebei Noan Pipe Equipment에 문의하여 프로젝트의 치수, 재료 등급 및 검사 범위를 검토하십시오.
견적 요청
