Descripción general
ASTM A335/A335M es una especificación de material para tuberías de aleación de acero ferrítico sin costura destinadas a servicios de alta temperatura. Cubre tuberías de pared nominal y de pared mínima y requiere que el material sea adecuado para doblar, bridar, operaciones de conformado similares y soldadura por fusión. La selección del grado depende de la temperatura de diseño, la presión, la resistencia a la fluencia, el entorno de corrosión, el procedimiento de soldadura, el tratamiento térmico y el código de construcción vigente.
Los grados que se encuentran comúnmente incluyen P5, P9, P11, P22, P91 y P92, pero la orden de compra debe utilizar un grado listado en la edición especificada de ASTM A335/A335M. La norma controla la química, las propiedades mecánicas, el tratamiento térmico, las pruebas, el examen, las dimensiones según los requisitos referenciados y el marcado del producto.
Por qué es importante para los componentes de tuberías
Las tuberías de aleación de alta temperatura se utilizan en generación de energía, refinerías, plantas petroquímicas, calderas, sistemas de vapor y servicios de procesos de temperatura elevada. Pequeñas diferencias en el tratamiento con cromo, molibdeno, vanadio, niobio, nitrógeno y calor pueden afectar significativamente la resistencia y la soldabilidad a altas temperaturas.
La confusión de materiales es un riesgo grave porque varios grados de aleaciones parecen idénticos. El proyecto puede requerir la identificación positiva del material, la trazabilidad del número de calor, el metal de aportación correcto, el precalentamiento controlado, el tratamiento térmico posterior a la soldadura y el control de la dureza.
ASTM A335 se aplica a tuberías, no a accesorios soldados a tope. Los accesorios coincidentes normalmente se especifican bajo una especificación de material de ajuste adecuada, como ASTM A234/A234M con un grado WP compatible, y deben satisfacer el código de diseño y la clase de línea.
Métodos, parámetros o proceso
| familia de grado | Concepto general de aleación | Preocupación típica sobre adquisiciones |
|---|---|---|
| P5/P9 | Aleación de cromo-molibdeno | Tratamiento térmico, procedimiento de soldadura, dureza. |
| P11/P12 | Aleación inferior de cromo-molibdeno | Verificación de calificaciones y requisitos PWHT |
| P22 | Mayor Cr-Mo que P11 | Resistencia a altas temperaturas y control de soldadura. |
| P91 | Aleación 9Cr modificada | Estricto tratamiento térmico, soldadura, dureza, trazabilidad. |
| P92 | Aleación avanzada de 9Cr | Control químico y ruta de fabricación cualificada. |
La tabla es una guía general, no un sustituto del estándar o código de diseño actual.
Una especificación de adquisición debe indicar:
- Edición y grado ASTM A335/A335M.
- NPS o diámetro exterior.
- Horario, muro nominal o muro mínimo.
- Longitud y acabado final.
- Condiciones de entrega y cualquier requisito de tratamiento térmico del proyecto.
- Prueba hidrostática o alternativa permitida.
- ECM requerida y requisitos suplementarios.
- Requisitos químicos, de tracción, de dureza y de impacto cuando corresponda.
- Alcance del PMI.
- Marcado, recubrimiento, embalaje y documentación.
- Requisitos adicionales para servicio amargo, de hidrógeno, cíclico o de fluencia.
Cada tramo de tubería está sujeto a las pruebas y exámenes requeridos por la especificación aplicable y la orden de compra. Los compradores deben evitar copiar los requisitos de prueba de otro grado sin una revisión de ingeniería.
Lista de verificación de inspección y proveedores
- Verifique que la cotización indique sin costuras ASTM A335/A335M y el grado exacto.
- Confirmar la edición estándar requerida por el contrato.
- Revise el tratamiento térmico según los requisitos de calidad.
- Verificar composición química y propiedades mecánicas en el certificado.
- Verificar el número de calor, el marcado de tuberías y la trazabilidad del certificado.
- Realice el PMI con la frecuencia especificada.
- Verifique la dureza, especialmente para grados avanzados de Cr-Mo y carretes fabricados.
- Revisar los registros hidrostáticos y NDE.
- Mida el diámetro exterior, el espesor de la pared, la longitud, la rectitud y el bisel final.
- Inspeccione el estado de la superficie en busca de solapamientos, uniones, incrustaciones, picaduras y esmerilados.
- Confirme que la tubería sea adecuada para el proceso de doblado o conformado planificado.
- Proteja los biseles y mantenga separados los grados de aleación.
- Para la fabricación de P91 o P92, verifique los procedimientos calificados de soldadura y tratamiento térmico antes de comenzar el trabajo.
Aplicación a accesorios de tuberías, válvulas y bridas
Las tuberías ASTM A335 se unen comúnmente a codos, tes, reductores, bridas de cuello soldado y válvulas soldadas a tope de acero aleado. Los componentes adyacentes deben tener una química, resistencia, clasificación de presión y temperatura, tratamiento térmico y soldabilidad compatibles.
Para los codos por inducción, la pendiente inicial de la tubería y el procedimiento de doblado deben mantener las propiedades requeridas después del calentamiento local. Para las bridas, se debe seleccionar una especificación y un grado de aleación forjada compatible en la clase de tubería. Para los accesorios, el comprador debe especificar el grado ASTM A234/A234M aplicable en lugar de marcar el accesorio simplemente como "A335".
Preguntas frecuentes
¿La norma ASTM A335 es tubería soldada o sin costura?
ASTM A335/A335M cubre tuberías de acero de aleación ferrítica sin costura para servicios de alta temperatura.
¿Es el A335 P91 lo mismo que el A234 WP91?
El No. P91 es un grado de tubería según ASTM A335/A335M. WP91 es un grado de ajuste según ASTM A234/A234M. Se pueden utilizar en el mismo sistema de tuberías de aleación cuando el diseño y las especificaciones requieran componentes compatibles.
¿ASTM A335 define las dimensiones de la tubería?
La orden de compra normalmente combina los requisitos de materiales ASTM A335 con los requisitos dimensionales aplicables, como ASME B36.10M o el diámetro exterior y el espesor de pared específicos del proyecto.
¿Por qué el tratamiento térmico es fundamental para P91 y P92?
Sus propiedades a altas temperaturas dependen en gran medida de una composición química controlada, del tratamiento térmico de fabricación y del tratamiento térmico de soldadura. Los ciclos térmicos inadecuados pueden producir una dureza inaceptable o un rendimiento de fluencia reducido.
Próximos pasos
Proporcione el grado exacto de A335, la edición estándar, el tamaño, la base de la pared, la longitud, la cantidad, el tratamiento térmico, las pruebas, el PMI, la documentación y los requisitos de entrega. Para paquetes de tuberías, enumere los accesorios, bridas y válvulas correspondientes por separado según sus especificaciones de material correctas.
Solicitar una cotización
