Descripción general
Una rosca BSPP es una rosca paralela para tubería estándar británica, comúnmente designada con la letra G. Ambas roscas coincidentes son paralelas. Según el sistema ISO 228-1, estas roscas de sujeción no están destinadas a crear una unión hermética a presión únicamente mediante la interferencia de las roscas. La conexión normalmente sella en una arandela, sello adherido, junta tórica, junta o superficie de asiento definida.
Un diagrama de hilos BSPP debe identificar su estándar y edición vigentes. El tamaño nominal no es igual al diámetro mayor medido y no se debe utilizar una tabla para forzar el ajuste de una conexión desconocida.
Por qué es importante para los componentes de tuberías
Los puertos BSPP son comunes en válvulas, instrumentos, bombas, componentes hidráulicos y equipos internacionales. Las fugas ocurren a menudo cuando un instalador aplica suposiciones de rosca cónica a una junta paralela. La cinta adicional no puede corregir una arandela faltante, un asiento dañado, un adaptador incorrecto o un puerto incompatible.
BSPP y BSPT utilizan formas de rosca de 55 grados relacionadas, pero BSPP es paralelo mientras que BSPT utiliza disposiciones cónicas apretadas a presión. NPT utiliza un perfil y un sistema dimensional diferentes. Las piezas pueden engancharse durante algunas vueltas sin formar una unión controlada.
Para la adquisición, G 1/2 es más preciso que la “rosca británica de media pulgada”, pero la geometría del puerto y el método de sellado aún deben aparecer en el dibujo.
Métodos, parámetros o proceso
Utilice un diagrama de hilos BSPP sólo después de confirmar estos puntos de identificación.
| Punto | característica BSPP | Que verificar |
|---|---|---|
| Designación | G seguido del tamaño nominal | Notación exacta y tolerancia cuando se especifique |
| Geometría | Rosca interna y externa paralela | Sin conicidad a lo largo de la longitud roscada |
| Familia de perfiles | Forma derivada de Whitworth de 55 grados | Paso y perfil con calibre adecuado. |
| Sello primario | Arandela, junta tórica, junta o asiento | Sellado y superficie de contacto correctos |
| Tamaño nominal | Una designación, no un diámetro mayor directo. | Dimensiones estándar controladas |
| Inspección | Método dimensional o funcional | Tipo de medidor, calibración y límites |
Lista de verificación de inspección y proveedores
- Indique la designación y el estándar completos de la rosca G.
- Defina la rosca interna o externa y la geometría del puerto.
- Especifique la arandela de sellado, la junta tórica, la junta, el cono o la cara.
- Mida el paso y confirme la geometría paralela.
- Utilice medidores BSPP calibrados, no medidores NPT o BSPT.
- Inspeccione la cara del punto, el hombro, el chaflán y el inicio de la rosca.
- Verifique la acumulación de revestimiento después de terminar.
- Confirme la compatibilidad del elastómero con el fluido y la temperatura.
- No utilice cinta para reemplazar el elemento de sellado diseñado.
- Proteja la rosca y la cara de sellado durante el embalaje.
Aplicación a accesorios de tuberías, válvulas y bridas
Los adaptadores BSPP conectan válvulas e instrumentos a accesorios para tubos, mangueras, colectores o sistemas de tuberías. El adaptador debe coincidir tanto con la rosca G como con el estilo de sellado. Algunos extremos macho utilizan un sello adherido debajo de un hombro; otros se sellan contra una cara mecanizada.
Los accesorios industriales pueden combinar BSPP en un extremo y conexiones NPT, BSPT, métricas o de compresión en el otro. Cada extremo debe enumerarse de forma independiente.
Para gases o fluidos peligrosos, la forma de la rosca por sí sola no confirma la aprobación. Verifique la clasificación de los componentes, el material del sello, los requisitos de fugas, el listado y las normas locales.
Preguntas frecuentes
¿BSPP es lo mismo que el hilo G?
G es la designación común para roscas de tuberías paralelas en el sistema ISO 228. Verificar el dibujo completo.
¿BSPP sella la rosca?
Una junta BSPP típica se basa en un elemento de sellado o asiento separado.
¿Se puede conectar BSPP a NPT?
No los trates como compatibles. Sus perfiles, relaciones de paso y métodos de sellado difieren.
¿Se puede utilizar cinta de hilo?
Es posible que la cinta no aborde la ubicación real del sellado. Siga las instrucciones del componente y del proyecto.
¿Qué pertenece a un gráfico BSPP?
Designación nominal, dimensiones controladas, paso, tolerancias y fuente estándar.
Próximos pasos
Solicite un dibujo del puerto que muestre la designación de la rosca G y la cara de sellado. Incluya la arandela o junta tórica en la misma RFQ.
Solicitar una cotización
