Aperçu
Les robinets-vannes peuvent être fournis avec des raccords soudés bout à bout, à brides, filetés, à emboîtement soudés ou autres raccords d'extrémité approuvés. L'expression « bride de vanne soudée bout à bout » est ambiguë car un robinet-vanne est normalement décrit comme ayant des extrémités soudées bout à bout ou des extrémités à brides, et non les deux comme un seul type d'extrémité. La demande de prix doit identifier la norme de la vanne, la classe de pression, l'alésage, le matériau du corps, les éléments internes, le fonctionnement et le raccordement d'extrémité exact.
La sélection des extrémités affecte l'installation, la maintenance, les chemins de fuite, les dimensions face à face, le soudage, les tests et la stratégie de remplacement.
Pourquoi c'est important pour les composants de canalisations
Les extrémités soudées bout à bout réduisent le nombre de joints boulonnés mais nécessitent un soudage, un aménagement, un traitement thermique le cas échéant et un examen sur le terrain qualifiés. Les extrémités à bride permettent le retrait mais ajoutent des interfaces de joint et de boulonnage. Les extrémités filetées sont compactes mais présentent des limites de taille, de service et de fuite.
Une connexion d'extrémité qui correspond à la taille nominale peut toujours avoir un programme, un biseau, une classe, un revêtement, un perçage ou un filetage incorrects. Les caractéristiques nominales du corps de vanne et les caractéristiques nominales de l'extrémité doivent être compatibles avec la conception de la tuyauterie.
L'orientation de la vanne, l'accès à l'actionneur, le soulagement de la cavité du corps, les emplacements des drains et des évents ainsi que les effets de la chaleur de soudage doivent être examinés avant l'installation.
Méthodes, paramètres ou processus
Sélectionnez l’extrémité de la vanne dans le cadre de la philosophie complète de la vanne et de la maintenance.
| Type de fin | Principal avantage | Contrôle principal |
|---|---|---|
| Soudure bout à bout | Joint permanent avec moins d'interfaces de fuite externes | Alésage/programme, biseau, WPS, NDE, PWHT |
| À bride | Amovible pour l'entretien | Standard, classe, revêtement, joint, boulonnage |
| Fileté | Compact et sans soudure sur le terrain | Système de filetage, taille, produit d'étanchéité, limites de service |
| Soudure emboîtement | Connexion soudée de petit calibre | Montage de douilles, soudure d'angle, crevasse |
| Spécial/propriétaire | Interface spécifique à l'équipement | Stratégie de dessin et de remplacement approuvée |
Liste de contrôle des fournisseurs et des inspections
- Indiquez la norme, le type, la taille, la classe, le matériau du corps, les garnitures et le fonctionnement de la vanne.
- Nommez la connexion d’extrémité exacte de chaque côté.
- Pour les extrémités BW, spécifiez le diamètre extérieur du tuyau, la paroi, l'alésage et le biseau.
- Pour les extrémités à bride, spécifiez les détails standard, de parement et de raccordement.
- Pour les extrémités filetées, indiquer la désignation exacte du filetage et la méthode d'étanchéité.
- Examinez les dimensions de la vanne face à face ou de bout en bout.
- Protégez les sièges et les éléments internes pendant le soudage sur site.
- Définissez les tests de pression, la classe de fuite, les NDE et les documents.
- Confirmez l'espace de maintenance et de retrait.
Application aux raccords de tuyauterie, aux vannes et aux brides
Les vannes à vanne soudées bout à bout sont utilisées lorsque l'intégrité de la soudure et la réduction du nombre de brides sont importantes. Les robinets-vannes à brides sont courants là où un retrait pour maintenance est prévu. Les robinets-vannes filetés sont généralement utilisés dans des services plus petits et adaptés.
Les réducteurs, les petites pièces, les brides de transition et les brides d'accompagnement doivent être conçus plutôt qu'improvisés pour que les extrémités de valve différentes s'adaptent à la conduite.
FAQ
Que signifie la bride de portail soudée bout à bout ?
La formulation n'est pas claire. Confirmez si le client a besoin d’un robinet-vanne à soudure bout à bout ou d’un robinet-vanne à brides.
Quelle extrémité présente le moins de chemins de fuite ?
Une extrémité soudée bout à bout supprime un joint de bride boulonné, mais la qualité de la soudure et l'intégrité du corps de vanne nécessitent toujours un contrôle.
Une vanne à brides peut-elle être convertie en vanne à souder bout à bout ?
Pas par simple modification de champ. Utilisez une valve technique ou une transition approuvée.
Une vanne à souder bout à bout nécessite-t-elle un programme de tuyauterie ?
Oui. L'alésage et l'extrémité à souder doivent correspondre au tuyau connecté ou à une transition approuvée.
Quelle extrémité est la plus facile à entretenir ?
Les extrémités à bride simplifient souvent le retrait, mais l'espace, le poids, les conditions de boulonnage et l'isolation du processus comptent toujours.
Prochaines étapes
Demandez au client de remplacer les formulations ambiguës par une fiche technique complète de la vanne. Confirmez le type d'extrémité, la taille, la classe, l'alésage, le matériau, les garnitures, le fonctionnement, les tests et le tuyau connecté.
Demander un devis
