Aperçu
Les raccords de tuyauterie hydrauliques connectent des tuyaux rigides, des tubes, des tuyaux, des vannes, des pompes, des cylindres, des collecteurs et des instruments dans les systèmes fluidiques. Les familles de connexions courantes comprennent les filetages de tuyaux coniques, les filetages parallèles avec joints, les raccords évasés, les raccords à compression, les raccords à joint facial, les raccords à morsure et les raccords à bride.
La sélection est contrôlée par la pression de service, l'impulsion de pression, la température, la compatibilité des fluides, les dimensions du tube ou du tuyau, le système de filetage, la méthode d'étanchéité, les vibrations, la propreté et les pratiques d'installation.
Pourquoi c'est important pour les composants de canalisations
Les systèmes hydrauliques peuvent fonctionner à haute pression et subir des cycles de pression fréquents. Un raccord dont les dimensions sont similaires mais qui utilise le mauvais filetage ou le mauvais joint peut échouer lors de l'assemblage ou de l'entretien. Les fuites peuvent créer des risques pour la sécurité, l’environnement et l’équipement.
La pression nominale dépend également de la partie la plus faible du raccordement assemblé. Un adaptateur de qualité supérieure n'augmente pas la valeur nominale d'un tuyau, d'un tube, d'un port de vanne ou d'un joint de qualité inférieure. La propreté est un autre facteur critique car les particules peuvent endommager les pompes, les vannes et les actionneurs.
Méthodes, paramètres ou processus
Identifiez la connexion du système avant de choisir le raccord.
| Paramètre | Que confirmer |
|---|---|
| Famille de connexion | NPT, BSP, JIC, ORFS, métrique, anneau de morsure de type DIN, bride |
| Taille | Tuyau nominal, diamètre extérieur réel du tube, taille du tiret, diamètre intérieur du tuyau |
| Pression | Travail, preuve, éclatement, exigence d'impulsion |
| Joint | Interférence de filetage, joint torique, joint collé, évasement métallique, virole |
| Matériel | Acier au carbone, acier inoxydable, laiton, alliage spécial |
| Finition | Zingage, zinc-nickel, passivation, acier inoxydable non revêtu |
| Fluide | Huile hydraulique, eau-glycol, fluide synthétique, autres fluides |
| Environnement | Température, corrosion, vibrations, exposition extérieure |
| Propreté | Méthode de nettoyage, bouchons, emballage, exigence en matière de particules |
Pour les adaptateurs avec des extrémités différentes, indiquez complètement les deux extrémités. L’orientation est également importante pour les adaptateurs coudés et en té. Les conceptions pivotantes peuvent simplifier l’installation mais ont leurs propres limites de pression et de mouvement.
Les tests peuvent inclure des contrôles dimensionnels, des tests de pression d'épreuve, de pression d'éclatement, des tests d'impulsion, des tests d'étanchéité et une vérification des matériaux en fonction des spécifications.
Liste de contrôle des fournisseurs et des inspections
- Identifiez chaque norme de connexion et chaque filetage.
- Confirmez le diamètre extérieur du tube, la taille du tuyau ou la taille nominale du tuyau.
- Vérifier la pression de travail et les conditions d'impulsion.
- Vérifiez le matériau du joint pour vérifier la compatibilité avec les fluides et la température.
- Examinez le corps du raccord et le matériau de placage.
- Inspectez les cônes d’étanchéité, les faces, les rainures, les filetages et les surfaces des viroles.
- Utilisez des jauges étalonnées pour les filetages et les dimensions.
- Exiger de la propreté et des extrémités bouchées.
- Confirmez le couple d’assemblage ou les instructions d’installation.
- Examinez les preuves des tests d'épreuve, d'éclatement et d'impulsion si nécessaire.
- Vérifiez les exigences de résistance à la corrosion pour la finition.
- Empêcher le mélange de systèmes de raccords visuellement similaires mais incompatibles.
Application aux raccords de tuyauterie, aux vannes et aux brides
Les raccords hydrauliques se connectent directement aux vannes directionnelles, aux vannes de régulation de pression, aux pompes, aux cylindres, aux filtres, aux accumulateurs et aux collecteurs. Les normes de port doivent correspondre aux extrémités de l'adaptateur. Dans les systèmes plus grands, des raccords à bride divisée ou à quatre boulons peuvent être utilisés à la place de petits raccords filetés.
Les raccords de transition entre la conduite de procédé et le tube hydraulique doivent être examinés attentivement car les conventions de dimensionnement et les exigences de propreté diffèrent.
FAQ
Les raccords hydrauliques sont-ils interchangeables d’une marque à l’autre ?
Seulement lorsqu’ils respectent les mêmes normes dimensionnelles et d’étanchéité. Les variations exclusives et les différences de tolérance peuvent empêcher une interchangeabilité sûre.
Quelle est la différence entre la pression de travail et la pression d’éclatement ?
La pression de service est la pression de service admissible. La pression d'éclatement est un seuil de test destructif et ne doit pas être utilisée comme valeur nominale de fonctionnement.
Pourquoi les extrémités des raccords hydrauliques sont-elles bouchées ?
Les capuchons protègent les filetages et les surfaces d'étanchéité et aident à maintenir la propreté interne pendant le transport et le stockage.
Les raccords NPT peuvent-ils être utilisés dans tous les systèmes hydrauliques ?
Non. Certains systèmes préfèrent les raccords à joint facial, évasés, métriques ou à bride en raison des cycles de pression, du contrôle des fuites, de l'assemblage ou des normes régionales.
Prochaines étapes
Préparez un calendrier de connexion répertoriant chaque port, composant d'accouplement, taille, norme, joint, matériau, pression, température, orientation et exigence de propreté. Demandez des échantillons ou des dessins lorsque les systèmes sont visuellement similaires.
Demander un devis
