Aperçu
Les raccords de tuyaux relient deux extrémités de tuyaux par des filetages, des douilles, des rainures, des joints à compression, des manchons ou d'autres arrangements mécaniques. Un raccord joint également deux extrémités mais comprend un siège et un écrou séparables qui permettent la déconnexion sans faire tourner de longues sections de tuyau. Les termes sont parfois utilisés de manière vague, de sorte que la conception réelle de la connexion doit être indiquée.
Les catégories d'accouplements courantes comprennent les accouplements entièrement filetés et demi-filetés, les accouplements à emboîtement soudés, les accouplements rainurés, les accouplements à compression, les manchons de réparation, les accouplements mécaniques retenus et les accouplements de transition. Chacun utilise une méthode différente de pression nominale, d’étanchéité, d’installation et d’inspection.
Pourquoi c'est important pour les composants de canalisations
Un raccord fileté peut être compact mais nécessite des filetages et un produit d'étanchéité compatibles. Un accouplement à douille-soudure introduit des considérations relatives aux crevasses et aux soudures d'angle. Un accouplement rainuré dépend des dimensions de la rainure, du joint, du boîtier et de l'assemblage des boulons. Un raccord de réparation peut ne pas convenir comme raccord de pression permanent à moins que la conception et le propriétaire ne l'approuvent.
Un raccord-union est utile lorsque les vannes, les instruments ou les équipements doivent être retirés, mais son siège, son écrou, son matériau et son alignement doivent correspondre au service. L'ouverture d'un raccord sous pression est dangereuse et le joint ne doit pas être traité comme un dispositif d'isolation.
Le système de diamètre extérieur des tuyaux est essentiel pour les raccords mécaniques. Les produits nominalement similaires en acier, en cuivre, en plastique, en fonte ductile et en tubes peuvent avoir des diamètres réels différents.
Méthodes, paramètres ou processus
Sélectionnez la connexion par géométrie de tuyau, service, amovibilité requise et classe de tuyauterie approuvée.
| Connexion | Comment ça rejoint | Contrôle des clés |
|---|---|---|
| Accouplement fileté | Les filetages femelles relient deux extrémités de tuyau mâles | Norme de filetage, classe, matériau, mastic, engagement |
| Accouplement à emboîtement à souder | Le tuyau entre dans les douilles et est soudé en filet | Dimensions des douilles, espace d'insertion, WPS, contrôle des soudures |
| Union | Joint en trois parties avec écrou et siège | Type de siège, matériau, alignement, classe, extrémités filetées ou à souder |
| Accouplement rainuré | Le boîtier et le joint s'engagent dans les rainures des tuyaux | Diamètre extérieur du tuyau, norme de rainure, joint, couple de serrage des boulons |
| Accouplement à compression | Scellement par bagues ou élastomères sous compression | DE, état de surface, retenue, pression/température |
| Manchon/accouplement de réparation | Colliers ou joints autour du tuyau endommagé | Statut temporaire/permanent, évaluation des défauts, approbation de la conception |
Liste de contrôle des fournisseurs et des inspections
- Identifiez le matériau du tuyau, le diamètre extérieur réel, le mur et l'état de l'extrémité.
- Nommez le type exact d’accouplement ou d’union.
- Spécifiez le matériau, la taille, la classe ou la classification et la norme du produit.
- Confirmez la géométrie du filetage, de la douille, de la rainure, du joint ou de la compression.
- Vérifiez les exigences en matière de retenue axiale et de poussée.
- Vérifier la compatibilité du joint et du joint avec le fluide et la température.
- Inspectez les surfaces d’étanchéité, les filetages, les rainures, les pièces moulées et les extrémités soudées.
- Suivez les instructions d’assemblage, de lubrification et de serrage du fabricant.
- N'utilisez pas d'accouplement de réparation sans évaluation des défauts et sans l'approbation du propriétaire.
- Fournissez un accès et un support afin qu’un raccord puisse être ouvert en toute sécurité pendant la maintenance.
Application aux raccords de tuyauterie, aux vannes et aux brides
Les raccords et raccords filetés sont courants dans les services publics, les instruments, l'air, l'eau et certains services de gaz. Les raccords à souder par emboîtement sont utilisés dans les tuyauteries de procédé de petit diamètre lorsque cela est autorisé. Les raccords rainurés sont largement utilisés dans les systèmes d'incendie, d'eau et de services publics avec des tuyaux rainurés compatibles.
Les accouplements de transition connectent différents matériaux ou systèmes OD mais nécessitent un examen attentif de la retenue, de la corrosion, de la pression et du mouvement thermique. Les vannes avec extrémités union peuvent simplifier le remplacement, tandis que les joints à bride restent plus courants pour les connexions amovibles plus grandes.
FAQ
Quelle est la principale différence entre une union et un accouplement ?
Un raccord-union est conçu pour se séparer au niveau de son écrou et de son siège sans faire tourner le tuyau connecté. Un raccord de base nécessite normalement une rotation ou une découpe du tuyau pour le retrait.
Tous les raccords de tuyaux sont-ils retenus ?
Non. Certains scellent mais ne résistent pas à la poussée axiale. L'exigence de retenue doit être indiquée.
Un raccord rainuré peut-il raccorder n'importe quel tuyau doté d'une rainure ?
Le diamètre extérieur du tuyau, les dimensions de la rainure, le boîtier, le joint, la pression nominale et le système du fabricant doivent être compatibles.
Un demi-raccord est-il la moitié de la pression nominale ?
Non. Le demi-accouplement décrit la géométrie, pas la moitié de la valeur nominale. Sa classe et sa norme doivent être précisées.
Un raccord peut-il être ouvert alors que la ligne est sous pression ?
Non. Le système doit être isolé, dépressurisé, vidé et sécurisé selon la procédure approuvée.
Prochaines étapes
Spécifiez le système de diamètre extérieur du tuyau, la méthode de connexion, la retenue, le matériau, la valeur nominale, le joint ou le joint et l'amovibilité requise. Demander les dessins du fabricant pour les accouplements mécaniques et de transition.
Demander un devis
