Обзор
BSPP и BSPT имеют общую форму резьбы Уитворта с углом 55 градусов, но выполняют разные функции уплотнения. Резьба BSPP параллельна и обычно обозначается буквой G в соответствии с ISO 228-1. Герметичная резьба BSPT имеет коническую форму и обычно обозначается буквой «R» для внешней конической резьбы и «Rc» для внутренней конической резьбы в соответствии с ISO 7-1.
BSPP обычно герметизирует поверхность, шайбу, уплотнительное кольцо, клеевое уплотнение или конус. BSPT обычно герметизирует посредством контролируемого натяга резьбы с использованием утвержденного герметика. Поскольку конструкция уплотнения отличается, перед покупкой необходимо определить правильный порт, охватываемый конец, уплотнительный элемент и длину зацепления.
Почему это важно для компонентов труб
Использование неправильной формы BSP может позволить сборку, но все равно приведет к утечке. Параллельная наружная резьба, установленная в конусный порт, может иметь недостаточное или непредсказуемое зацепление. Коническая наружная резьба, установленная в параллельный порт, может локально заедать, не создавая требуемой герметичной геометрии.
Риск увеличивается при использовании нержавеющей стали, поскольку из-за истирания неправильная сборка может выглядеть герметичной. Чрезмерное затягивание может привести к повреждению тонких портов или деформации корпуса клапана. В гидравлических и приборных системах даже небольшая утечка может повлиять на чистоту, стабильность давления, безопасность и стоимость технического обслуживания.
Методы, параметры или процесс
| Особенность | БСПП | БСПТ |
|---|---|---|
| Общее обозначение | Г | Р или Рк |
| Геометрия | Параллельно | Коническая для герметичных соединений |
| Включенный угол | 55° | 55° |
| Основной метод уплотнения | Внешнее уплотнение или посадочная поверхность | Натяг резьбы плюс герметик |
| Стандартная ссылка | ИСО 228-1 | ИСО 7-1 |
| Типичный осмотр | Пробка с параллельной резьбой/кольцевой калибр плюс проверка поверхности уплотнения | Пробка с конической резьбой/калибровочное кольцо и проверка зацепления |
Правильная идентификация требует большего, чем просто проверка шага. Инспектор должен определить, меняется ли диаметр по длине резьбы. Можно использовать конусный калибр, метод микрометра или правильный стандартный калибр. Уплотняющее плечо или поверхность порта также должны быть измерены для изделий BSPP, поскольку само по себе соответствие резьбы не позволяет проверить целостность соединения.
Для проектирования и закупки укажите:
- Обозначение G, R или Rc.
- Номинальный размер резьбы.
- Мужское или женское соединение.
- Уплотнительный элемент и материал.
- Размеры портового торца.
- Требуемое рабочее давление и температура.
- Обработка поверхности или покрытие.
- Стандарт манометра и уровень проверки.
Контрольный список поставщиков и проверок
- Убедитесь, что на чертеже используются G, R или Rc, а не расплывчатый термин «BSP».
- Убедитесь, что каждый конец параллелен или сужается.
- Проверьте шаг резьбы и большой диаметр.
- Используйте калиброванные манометры, соответствующие ISO 228-1 или ISO 7-1.
- Осмотрите уплотняющие поверхности, точечные поверхности, канавки для уплотнительных колец и гнезда шайб.
- Подтвердите минимальное участие в полном потоке.
- Удалите заусенцы, не слишком закругляя первую резьбу.
- Контролируйте образование гальванического покрытия или покрытия.
- Защищайте резьбу от ударов и загрязнения.
- Испытайте репрезентативные сборки с указанным уплотнением.
- Пометьте адаптеры, чтобы установщики могли различать оба конца.
- Избегайте замены BSPT на BSPT без одобренного изменения чертежа.
Применение для трубопроводной арматуры, клапанов и фланцев
BSPP обычно используется в гидравлических портах, манометрических соединениях, шланговых фитингах и соединениях оборудования с использованием клеевых уплотнений или уплотнительных колец. BSPT обычно используется в резьбовых трубопроводных фитингах, портах клапанов и соединениях под давлением, предназначенных для уплотнения резьбы.
Фланцевые клапаны и манифольды могут использовать порты BSP для дренажных, вентиляционных, тестовых или смазочных соединений. Эти небольшие соединения должны по-прежнему соответствовать стандарту проектной резьбы, даже если соединение основной линии является фланцевым или приваренным встык.
Часто задаваемые вопросы
BSP — это то же самое, что BSPP?
«BSP» — неполное описание. Это может относиться к более широкому семейству труб British Standard Pipe. На чертеже должно быть указано BSPP/G или BSPT/R/Rc.
Может ли наружная резьба R соединяться с внутренней резьбой G?
Некоторые стандарты и системы продукции допускают определенные комбинации R-G в контролируемых условиях, но совместимость должна быть подтверждена на основании действующего стандарта и конструкции производителя. Не предполагайте, что какая-либо пара конических штыревых и параллельных гнездовых соединений надежно герметизируется.
Зачем BSPP шайба или уплотнительное кольцо?
Параллельная резьба обеспечивает фиксацию, но не создает герметичного уплотнения на боковых сторонах резьбы. Прокладка или уплотнительная поверхность обеспечивает барьер для жидкости.
Достаточно ли резьбовой ленты для герметизации BSPT?
Утвержденный герметик зависит от жидкости, давления, температуры, материала, чистоты и правил проекта. Лента не универсальна.
Следующие шаги
Замените «BSP» в запросе на полное обозначение G, R или Rc. Укажите номинальный размер, сопрягаемый компонент, тип уплотнения, жидкость, давление, температуру, материал и чертеж уплотняющей поверхности.
Запросить цену
