Tổng quan
BSPP và BSPT chia sẻ dạng ren Whitworth 55 độ, nhưng chúng phục vụ các chức năng bịt kín khác nhau. Các luồng BSPP song song và thường được ký hiệu là “G” theo ISO 228-1. Ren kín áp BSPT có dạng côn và thường được ký hiệu là “R” cho ren côn ngoài và “Rc” cho ren côn trong theo ISO 7-1.
BSPP thường bịt kín ở mặt, vòng đệm, vòng chữ O, vòng đệm liên kết hoặc hình nón. BSPT thường bịt kín thông qua sự can thiệp của ren có kiểm soát bằng chất bịt kín đã được phê duyệt. Bởi vì thiết kế niêm phong khác nhau nên phải xác định chính xác cổng, đầu đực, bộ phận bịt kín và chiều dài khớp nối trước khi mua.
Tại sao nó quan trọng đối với các thành phần đường ống
Sử dụng sai mẫu BSP có thể cho phép lắp ráp nhưng vẫn gây rò rỉ. Một ren đực song song được lắp vào một cổng côn có thể có độ ăn khớp không đủ hoặc không thể đoán trước được. Ren côn được lắp vào cổng song song có thể liên kết cục bộ mà không tạo ra hình dạng kín áp như mong muốn.
Rủi ro gia tăng đối với thép không gỉ vì hiện tượng lõm có thể làm cho việc lắp ráp không chính xác có vẻ chặt chẽ. Mô men xoắn quá mức có thể làm nứt các cổng mỏng hoặc làm biến dạng thân van. Trong hệ thống thủy lực và thiết bị, ngay cả một rò rỉ nhỏ cũng có thể ảnh hưởng đến độ sạch, độ ổn định áp suất, độ an toàn và chi phí bảo trì.
Phương pháp, thông số hoặc quy trình
| Tính năng | BSPP | BSPT |
|---|---|---|
| Chỉ định chung | G | R hoặc Rc |
| Hình học | Song song | Giảm dần cho các khớp chịu áp lực |
| Góc bao gồm | 55° | 55° |
| Phương pháp niêm phong chính | Con dấu bên ngoài hoặc mặt ngồi | Sự can thiệp của chủ đề cộng với chất bịt kín |
| Tài liệu tham khảo tiêu chuẩn | ISO 228-1 | ISO 7-1 |
| Kiểm tra điển hình | Dụng cụ đo vòng/phích cắm ren song song cộng với kiểm tra mặt phốt | Thước đo vòng ren/phích cắm ren côn và kiểm tra độ ăn khớp |
Nhận dạng chính xác đòi hỏi nhiều hơn là kiểm tra cao độ. Người kiểm tra phải xác định xem đường kính có thay đổi dọc theo chiều dài ren hay không. Có thể sử dụng thước đo côn, phương pháp micromet hoặc thước đo tiêu chuẩn chính xác. Vai bịt kín hoặc mặt cổng cũng phải được đo đối với các sản phẩm BSPP vì chỉ sự phù hợp của ren không thể xác minh được mối nối hoàn chỉnh.
Đối với thiết kế và mua sắm, hãy nêu rõ:
- Ký hiệu G, R hoặc Rc.
- Kích thước chủ đề danh nghĩa.
- Kết nối nam hoặc nữ.
- Yếu tố và vật liệu niêm phong.
- Kích thước mặt cổng.
- Yêu cầu áp suất làm việc và nhiệt độ.
- Xử lý bề mặt hoặc mạ.
- Tiêu chuẩn đo và mức độ kiểm tra.
Danh sách kiểm tra nhà cung cấp và kiểm tra
- Xác minh rằng bản vẽ sử dụng G, R hoặc Rc thay vì thuật ngữ mơ hồ “BSP”.
- Xác nhận xem mỗi đầu có song song hay thuôn nhọn hay không.
- Kiểm tra bước ren và đường kính chính.
- Sử dụng máy đo đã được hiệu chuẩn cụ thể theo ISO 228-1 hoặc ISO 7-1.
- Kiểm tra các mặt bịt kín, các mặt đốm, các rãnh vòng chữ O và các vòng đệm.
- Xác nhận mức độ tương tác toàn chuỗi tối thiểu.
- Loại bỏ các gờ mà không làm tròn sợi đầu tiên quá mức.
- Kiểm soát sự tích tụ lớp mạ hoặc lớp phủ.
- Bảo vệ chủ đề khỏi tác động và ô nhiễm.
- Kiểm tra các cụm đại diện bằng con dấu quy định.
- Đánh dấu bộ điều hợp để người cài đặt có thể phân biệt cả hai đầu.
- Tránh thay thế BSPT bằng BSPP khi chưa có thay đổi bản vẽ được phê duyệt.
Ứng dụng cho phụ kiện đường ống, van và mặt bích
BSPP phổ biến trên các cổng thủy lực, kết nối đồng hồ đo, phụ kiện ống và kết nối thiết bị sử dụng vòng đệm ngoại quan hoặc vòng chữ O. BSPT thường được sử dụng trên các phụ kiện đường ống có ren, cổng van và các kết nối áp suất được thiết kế để bịt kín các ren.
Van mặt bích và ống góp có thể sử dụng cổng BSP để kết nối xả, thông hơi, kiểm tra hoặc bôi trơn. Các kết nối nhỏ này vẫn phải phù hợp với tiêu chuẩn ren của dự án ngay cả khi kết nối đường dây chính được nối mặt bích hoặc hàn đối đầu.
Câu hỏi thường gặp
BSP có giống với BSPP không?
“BSP” là một mô tả không đầy đủ. Nó có thể đề cập đến dòng ống tiêu chuẩn rộng lớn hơn của Anh. Bản vẽ phải nêu rõ BSPP/G hoặc BSPT/R/Rc.
Ren đực R có thể kết nối với ren G cái không?
Một số tiêu chuẩn và hệ thống sản phẩm cho phép kết hợp R-to-G cụ thể trong các điều kiện được kiểm soát, nhưng tính tương thích phải được xác nhận từ tiêu chuẩn quản lý và thiết kế của nhà sản xuất. Đừng cho rằng bất kỳ cặp đực và cái song song nào sẽ bịt kín một cách an toàn.
Tại sao BSPP cần vòng đệm hoặc vòng chữ O?
Các ren song song giúp giữ chặt nhưng không tạo ra lớp bịt kín chịu áp ở các cạnh ren. Miếng đệm hoặc mặt bịt kín cung cấp rào cản chất lỏng.
Băng ren có đủ để bịt kín BSPT không?
Chất bịt kín được phê duyệt phụ thuộc vào chất lỏng, áp suất, nhiệt độ, vật liệu, độ sạch và các quy tắc của dự án. Băng không phù hợp phổ biến.
Các bước tiếp theo
Thay thế “BSP” trong câu hỏi bằng ký hiệu G, R hoặc Rc hoàn chỉnh. Bao gồm kích thước danh nghĩa, thành phần kết nối, loại con dấu, chất lỏng, áp suất, nhiệt độ, vật liệu và bản vẽ của mặt bịt kín.
Yêu cầu báo giá
