Aperçu
Brides filetéesse connecte à un tuyau fileté extérieurement sans soudure bride-tuyau. On les appelle également brides vissées sur certains marchés. L'alésage fileté doit correspondre au système de filetage du tuyau, à la taille, à la forme conique ou parallèle, au pas et à la tolérance requis par le projet.
Les brides filetées sont utiles lorsque le soudage est indésirable ou peu pratique, mais elles ne constituent pas un remplacement universel des brides soudées. La température de service, la pression, les vibrations, la charge cyclique, le risque de fuite, la corrosion, le grippage des filetages, la paroi du tuyau, le code de tuyauterie et les restrictions du propriétaire affectent tous l'adéquation.
Un risque majeur en matière d’approvisionnement est d’écrire uniquement « bride filetée de 2 pouces ». Cela n'indique pas si le filetage est NPT, BSPT, BSPP ou un autre système, ni ne définit la norme, la classe/PN, le revêtement ou le matériau de la bride.
Pourquoi c'est important pour les composants de canalisations
Une inadéquation des filetages peut rendre impossible l'assemblage de deux composants nominalement égaux ou créer un joint qui n'engage que quelques filetages. Les filetages NPT et BSP, par exemple, diffèrent par leur forme et ne doivent pas être traités comme interchangeables simplement parce que la taille nominale est similaire.
Les raccords filetés enlèvent également de la matière de la paroi du tuyau. Le concepteur de tuyauterie doit s'assurer que le programme de tuyauterie sélectionné et la forme du filetage sont adaptés à la pression et au service. Les tuyaux à paroi mince peuvent ne pas convenir à certains joints filetés. La longueur d'engagement du filetage, la qualité de l'usinage et la paroi restante au niveau de la racine du filetage doivent donc être examinées dans le cadre de la conception du joint plutôt que vérifiées uniquement après l'assemblage.
Pour un service corrosif ou à haute température, le composé d'étanchéité, la combinaison de matériaux de filetage et les pratiques de maintenance sont importants. Les filetages en acier inoxydable peuvent irriter si les contrôles d'assemblage sont médiocres. Les fils en acier au carbone peuvent se corroder dans des environnements exposés. Il s'agit de problèmes de système, et non de problèmes de bride uniquement.
Méthodes, paramètres ou processus
| Paramètre | Que vérifier |
|---|---|
| Norme de bride | Base dimensionnelle et de pression |
| Taille nominale | NPS/DN selon le cas |
| Désignation de la pression | Classe/PN |
| Système de fil | NPT, BSPT, BSPP, métrique ou spécifique au projet |
| Désignation du fil | Taille exacte, pas/TPI, forme conique/parallèle |
| Parement | RF, FF ou autre revêtement spécifié |
| Matériel | Spécification/qualité exacte |
| Mur de tuyaux | Suffisant pour le fil et le service requis |
| Scellant | Approuvé pour le fluide et la température du procédé |
| Inspection des jauges | Corriger les jauges de filetage si nécessaire |
ASME B16.5 inclut les brides filetées dans son champ d'application, tandis que ASME B1.20.1 est une norme couramment référencée pour les filetages de tuyaux NPT. D'autres marchés utilisent les normes ISO ou britanniques en matière de filetage de tuyaux. Le dessin de la bride et le bon de commande doivent identifier explicitement le système requis.
L'acceptation du filetage doit utiliser les jauges et les critères requis par la norme de filetage et les spécifications du projet. Mesurer uniquement le grand diamètre avec un pied à coulisse ne permet pas de vérifier complètement un filetage de tuyau conique.
Liste de contrôle des fournisseurs et des inspections
- Spécifiez la norme et la désignation exactes du filetage.
- Ne mélangez pas les descriptions de filetage NPT, BSPT, BSPP ou métrique.
- Indiquer la taille nominale de la bride, la classe de pression/PN, le revêtement et la norme.
- Confirmer les spécifications et la qualité du matériau.
- Vérifiez que la paroi du tuyau connecté est adaptée au filetage.
- Utilisez des jauges à bouchon/bague appropriées ou d'autres outils d'inspection de filetage spécifiés.
- Inspectez les filetages pour déceler tout dommage, bavure, déchirure, corrosion ou contamination.
- Protégez les filetages avec des capuchons ou des bouchons pendant le transport.
- Confirmez le mastic ou le ruban adhésif autorisé pour le service de traitement.
- Vérifiez le perçage de la bride, le diamètre extérieur, l'épaisseur et le revêtement séparément du filetage.
- Examinez les restrictions du projet concernant les services toxiques, inflammables, cycliques, soumis à des vibrations ou à haute température.
- Maintenir la traçabilité et les enregistrements MTC si nécessaire.
Application aux raccords de tuyauterie, aux vannes et aux brides
Les brides filetées sont souvent utilisées avec des tuyaux filetés, des raccords, des raccords et des raccords forgés de petit alésage. Tous les composants doivent utiliser le même système de threads. Une vanne filetée peut se connecter directement au tuyau, tandis qu'une bride filetée peut faire passer une conduite filetée à un équipement à bride.
Lorsque des brides filetées sont utilisées à proximité de pompes ou d'équipements alternatifs, les vibrations et les charges cycliques méritent un examen technique. Un joint serré lors de l'installation peut se desserrer ou fuir si le service n'est pas adapté à une construction filetée.
Pour les équipements à brides, les dimensions extérieures de la bride suivent toujours la norme de bride sélectionnée. La compatibilité des filetages côté tube ne garantit pas la compatibilité des boulons côté équipement.
FAQ
Les brides filetées sont-elles soudées au tuyau ?
Normalement non. Leur but est de se connecter à un tuyau fileté sans soudure bride-tuyau. Tout soudage de joint supplémentaire ou tout traitement spécial doit être spécifiquement conçu et approuvé.
Une bride filetée est-elle identique à une bride NPT ?
Pas toujours. NPT est un système à un seul thread. Une bride filetée peut être fabriquée avec d'autres formes de filetage si la conception et la norme le permettent.
Les brides filetées BSP et NPT peuvent-elles se connecter ?
Ils ne doivent pas être considérés comme compatibles. L'angle, le pas et la forme du filetage peuvent différer. Utilisez le standard de filetage correspondant exactement.
Comment les brides filetées sont-elles inspectées ?
Vérifiez les dimensions et le revêtement de la bride comme les autres brides, puis inspectez la forme et l'engagement du filetage à l'aide des jauges et des critères d'acceptation spécifiés.
Prochaines étapes
Indiquez la norme et la désignation exactes du filetage sur chaque demande de prix et dessin. Demandez au fournisseur de confirmer l'inspection de la jauge et de fournir un détail de filetage lorsque le système de connexion est inhabituel. Les dimensions exactes du filetage et les limites d'acceptation doivent être vérifiées par rapport à la norme de filetage spécifiée par le projet.
Demander un devis
