Panoramica
Flange filettatecollegare al tubo filettato esternamente senza una saldatura flangia-tubo. In alcuni mercati vengono anche chiamate flange avvitate. Il foro filettato deve corrispondere al sistema di filettatura del tubo, alle dimensioni, alla forma conica o parallela, al passo e alla tolleranza richiesti dal progetto.
Le flange filettate sono utili laddove la saldatura è indesiderabile o poco pratica, ma non rappresentano un sostituto universale delle flange saldate. La temperatura di servizio, la pressione, le vibrazioni, il carico ciclico, il rischio di perdite, la corrosione, l'usura delle filettature, la parete del tubo, il codice delle tubazioni e le restrizioni del proprietario sono tutti fattori che influiscono sull'idoneità.
Uno dei maggiori rischi nell'approvvigionamento è scrivere solo "flangia filettata da 2 pollici". Ciò non indica se la filettatura è NPT, BSPT, BSPP o un altro sistema, né definisce lo standard della flangia, la classe/PN, il rivestimento o il materiale.
Perché è importante per i componenti delle tubazioni
La mancata corrispondenza della filettatura può rendere impossibile l'assemblaggio di due componenti nominalmente uguali o può creare un giunto che impegna solo pochi fili. Le filettature NPT e BSP, ad esempio, differiscono nella forma della filettatura e non devono essere trattate come intercambiabili solo perché la dimensione nominale è simile.
Le connessioni filettate rimuovono anche il materiale dalla parete del tubo. Il progettista delle tubazioni deve garantire che la pianificazione del tubo selezionato e la forma della filettatura siano adatte alla pressione e al servizio. I tubi a parete sottile potrebbero non essere adatti per alcuni giunti filettati. La lunghezza dell'impegno della filettatura, la qualità della lavorazione e la parete rimanente alla radice della filettatura dovrebbero pertanto essere esaminate come parte della progettazione del giunto anziché verificate solo dopo l'assemblaggio.
Per servizi corrosivi o ad alta temperatura, il composto sigillante, la combinazione dei materiali della filettatura e le pratiche di manutenzione sono importanti. Le filettature inossidabili possono irritarsi se i controlli di assemblaggio sono scadenti. Le filettature in acciaio al carbonio possono corrodersi in ambienti esposti. These are system issues, not flange-only issues.
Metodi, parametri o processo
| Parametro | Cosa verificare |
|---|---|
| Norma della flangia | Base dimensionale e di pressione nominale |
| Dimensione nominale | NPS/DN a seconda dei casi |
| Designazione della pressione | Classe/PN |
| Sistema di thread | NPT, BSPT, BSPP, metrico o specifico del progetto |
| Designazione del filo | Dimensioni esatte, passo/TPI, forma conica/parallela |
| Di fronte | RF, FF o altro orientamento specificato |
| Materiale | Specifica/grado esatto |
| Parete del tubo | Sufficiente per il filo e il servizio richiesti |
| Sigillante | Approvato per fluido di processo e temperatura |
| Ispezione del calibro | Correggere i calibri del filo dove richiesto |
ASME B16.5 include le flange filettate nel suo ambito, mentre ASME B1.20.1 è uno standard a cui si fa comunemente riferimento per le filettature dei tubi NPT. Altri mercati utilizzano standard ISO o britannici per la filettatura dei tubi. Il disegno della flangia e il PO dovrebbero identificare esplicitamente il sistema richiesto.
L'accettazione della filettatura dovrebbe utilizzare i calibri e i criteri richiesti dallo standard della filettatura e dalle specifiche del progetto. Misurare solo il diametro maggiore con un calibro non verifica completamente la filettatura di un tubo conico.
Lista di controllo dei fornitori e delle ispezioni
- Specificare lo standard esatto e la designazione della filettatura.
- Non mescolare le descrizioni delle filettature NPT, BSPT, BSPP o metriche.
- Indicare la dimensione nominale della flangia, la classe di pressione/PN, il rivestimento e lo standard.
- Confermare le specifiche e il grado del materiale.
- Verificare che la parete del tubo collegato sia adatta alla filettatura.
- Utilizzare calibri per tappi/anelli corretti o altri strumenti di ispezione della filettatura specificati.
- Ispezionare le filettature per eventuali danni, sbavature, lacerazioni, corrosione o contaminazione.
- Proteggere le filettature con cappucci o tappi durante il trasporto.
- Confermare il sigillante o il nastro consentiti per il servizio di processo.
- Verificare la foratura della flangia, il diametro esterno, lo spessore e il rivestimento separatamente dalla filettatura.
- Esaminare le restrizioni del progetto per servizi tossici, infiammabili, ciclici, con vibrazioni o ad alta temperatura.
- Mantenere la tracciabilità e i registri MTC quando richiesto.
Applicazione a raccordi per tubi, valvole e flange
Le flange filettate vengono spesso utilizzate con tubi filettati, nippli, giunti e raccordi forgiati di piccolo diametro. Tutti i componenti devono utilizzare lo stesso sistema di filettatura. Una valvola filettata può essere collegata direttamente al tubo, mentre una flangia filettata può far passare una linea filettata ad un'apparecchiatura flangiata.
Quando si utilizzano flange filettate vicino a pompe o apparecchiature alternative, le vibrazioni e il carico ciclico meritano una revisione tecnica. Un giunto serrato al momento dell'installazione può allentarsi o presentare perdite se il servizio non è adatto alla costruzione filettata.
Nelle apparecchiature flangiate, le dimensioni della flangia esterna seguono ancora lo standard della flangia selezionato. La compatibilità della filettatura sul lato del tubo non garantisce la compatibilità dei bulloni sul lato dell'apparecchiatura.
Domande frequenti
Le flange filettate sono saldate al tubo?
Normalmente no. Il loro scopo è quello di connettersi al tubo filettato senza saldatura flangia-tubo. Qualsiasi saldatura di tenuta aggiuntiva o trattamento speciale deve essere specificamente progettato e approvato.
Una flangia filettata è uguale a una flangia NPT?
Non sempre. NPT è un sistema a thread singolo. Una flangia filettata può essere prodotta con altre forme di filettatura se il design e la norma lo consentono.
È possibile collegare flange filettate BSP e NPT?
Non dovrebbero essere considerati compatibili. L'angolo, il passo e la forma della filettatura possono differire. Utilizzare lo standard di filo corrispondente esatto.
Come vengono ispezionate le flange filettate?
Controllare le dimensioni e il rivestimento della flangia come le altre flange, quindi ispezionare la forma e l'impegno della filettatura utilizzando i calibri e i criteri di accettazione specificati.
Passaggi successivi
Inserisci lo standard esatto e la designazione della filettatura su ogni richiesta di offerta e disegno. Chiedere al fornitore di confermare l'ispezione del manometro e di fornire un dettaglio della filettatura quando il sistema di connessione è insolito. Le dimensioni esatte della filettatura e i limiti di accettazione devono essere verificati rispetto allo standard di filettatura specificato dal progetto.
Richiedi un preventivo
